马丁最终嫁给了路易莎，乔 · 彭格尔是伴郎; 尽管，双方都没有父母礼物，马丁对招待会上的登机牌不速之客感到恼火。村民俱乐部在一个与世隔绝但豪华的蜜月旅馆里住了一夜 -- 他们喜欢度蜜月 -- 不过，伯特带着他们白天的衣服和行李开车走了。烟囱着火后，埃林汉姆一家开始寻找电话; 但是，相反，遇到了持枪的隐士贝拉米，他的生命在一次事故后被马丁救了出来。回到村子里，露丝感谢各行各业的杰克 · 迈克 · 普鲁迪，他在停电后修理了她的电器后，帮助她为婴儿詹姆斯提供建议。然而，衣衫褴褛的新婚夫妇仍然回来发现一切都陷入混乱。
